A origem deste topónimo, ao que tudo indica, parece ser a do genitivo Rugi, derivado do antropónimo Rugus, podendo também provir do genitivo Rogi, do antropónimo Rogo, do germânico hrogo, que significa ``repouso``.
Sendo de origem germânica poderá indicar o princípio histórico desta localidade na época pré-nacional, onde existiria já um povoamento notável, ligado nas raízes à época castreja e pré-romana.
Ainda sobre a origem do nome Rôge, no ``Onomástico`` encontra-se um patronímico Rugemirizi (1085), que contém o tema Rug-, o qual parece provir do nome do povo dos Rúgius; existe também Rugido, que pode representar um nome Rug-ildus.
Förstemann cita na coluna 1283 Rugo, Rugila, Rugin, Rugolf, nomes que contém o tema Rug-. Também Rúgido se deve referir a um nome de pessoa usado na Idade Média, nome que deve ser tirado do povo Rúgido, que tal como os Visigodos, estes o povo que mais nomes deixou na nossa toponímia, eram germânicos ocidentais, precisamente da mesma zona.
Aparece ainda o nome Ruge-mirús, citado na p.296 de Kaufmann e, Rugeminizi (A. H. Zeseiro Rugemirizi-1085.), citado nos ``Diplomata e Charthe``, diploma 648, p.387, bem como no ``Onomástico``.
Deste modo tudo parece indicar que Rôge será um patronímico de origem germânica, que contém o tema Rug-, proveniente dos Rúgios, nome de um povo.
Designada desde pelo menos o século XII como S. Salvador de Rôge, documenta-se para Rôge as seguintes formas evolutivas:
• ``ipsum locum Sancti Salvatoris inter Dorio et Vacua, propor Kamina`` , ano de 994 (DC, p.104, n.169).
• ``cenobia Sancti Saluatoris de Rrogi``, ano de 1121 ( DMP IV, p.163, n.185).
• ``Sanctus Salvator de Regi (sic.), (rol. I, Mil 45).
• ``Sam Salvador de Rôge``, D. Dinis ( AH de P II.125).
• ``São Salvador de Rôge``, Séc. XIII (Livro I. 196).
• ``Ecclesiam Sancti Saluatoris de Rogi``, 1320 ( Rol. A, cfr HI II. 670).
• ``Ecclesia de Rôge`` 1371 ( BAV, Collect.112-66) e ``Ecclesia de Rôge`` (BAV, Collect. 179-102).
• ``freguesia de Rôge`` 1542 ( Cens. Mitra 404,405).
• ``igreja de Roxe`` 1547 ( Livro das Igrejas 47).